Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТМатериалы по систематизации от НИЦ ББКАРХИВ: 2020 - 2015 2014 - 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006-2004
Уважаемые коллеги!
По просьбе РНБ вопросы по методике предметизации РНБ и замечания по авторитетным записям из ЕАФ РНБ направляйте напрямую в Отдел обработки и каталогов РНБ по адресу barsukova@nlr.ru
Вопросы по остальным темам, касающимся машиночитаемой каталогизации, по-прежнему принимаются на этом форуме.
Информация НИЦ ББК для издающих организаций
Новые издания по ББК
ВХОД ДЛЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Материалы по связанным библиографическим данным
Методические материалы по внедрению ГОСТ Р 7.0.100–2018
Настройка браузеров
Регистрация пользователей
Информационные ресурсы и услуги
Переписка с МК РФ по СКБР
ОБУЧЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
ФОРУМ
ДОБАВИТЬ ТЕМУ
| ТЕМА | СООБЩЕНИЕ | АВТОР | ДАТА |
| Re: Применение общего типового деления "д" и специального типового - 8 | Коллега, во всех разделах отдела 7 исторические подразделы структурно построены единообразно: история отрасли детализируется далее по таблицам ТТД, далее выделяется период в соответствии с периодизацией раздела 63.3, персоналии выражаются с помощью СТД -8, внутри – по алфавиту фамилий. Дополненный абзац об этом методическом приеме опубликован в электронном эталоне ББК (раздел «Методика» - Введение к 7 отделу – характеристика изменений к разделам четвертого выпуска). В соответствии с общей методикой, если есть необходимость образовать индекс истории предмета – используется ОТД г, а персоналии в таком случае обозначаются ОТД д. Например: 76.191д Персоналии библиофилов. | НИЦ ББК | Thu Nov 16 15:18:00 2023 |
| Транслитерация | Добрый день, уважаемые эксперты! Возник вопрос. Издание на русском языке, заглавие на латинице: RT. Издание о самых ярких событиях освещенных телеканалом Russia Today за 2022 год. Правила определения авторского знака для изданий на русском языке: Если произведение с текстом на русском языке имеет заглавие на иностранном языке, последнее транслитерируется и уже после этого получает авторский знак. Вопрос вот в чем, место транслитерированного заглавия в БО. Не смогли найти ответ. Заранее благодарим. | Надежда | Fri Nov 10 17:15:00 2023 |
| Re: Транслитерация | И какой будет правильный авторский знак Р28 или Р89? | Надежда | Fri Nov 10 17:17:39 2023 |
| Re: Re: Транслитерация | 1. Авторы вопроса корректно привели правило "Эластичных таблиц авторских знаков", после этого правила следует пример, в котором показано место транслитерированного заглавия в БО: Acta medica [Акта медика].2. Авторский знак для RT, которое в транслитерированном виде РТ, будет не Р28 или Р89, а Р81 (в этом столбике 818 именно для Рт). | эксперты | Tue Nov 14 11:14:17 2023 |
| Re: Re: Имя издателя | Уважаемые эксперты! Спасибо! | НБР Карелия, М. Орбант | Mon Nov 27 23:01:42 2023 |
| Коды языков | Добрый день! Какой код языка можно использовать для долганского языка? В приложении II. Алфавитный перечень наименований языков и их кодов (англ. яз.) есть Dolgan Присвоен общий код tut (Altaic (Other)) | Ольга Софронеева | Fri Nov 10 06:27:29 2023 |
| Re: Коды языков | Основной стандарт, который используется для указания кодов наименований языков в UNIMARC/RUSMARC, – ISO 639-2. В этом стандарте отдельного кода для долганского языка нет, используется широкий код tut. Если необходимо указать более точные сведения о языке – можно использовать другой стандарт, в котором требуемый код есть. Например, код долганского языка есть в стандарте ISO 639-3 - dlg. Обратите внимание, что в случае, если используется стандарт, отличный от ISO 639-2, в поле 101 в подполе $2 необходимо указать, из какого именно стандарта взят код, а в позиции второго индикатора указать значение 7. Таким образом, у вас есть два варианта на выбор: 1010#$atut либо 10107$adlg$2iso639-3. Значение первого индикатора и выбор подполей в поле 101 определяется стандартным образом, в зависимости от конкретного ресурса. | Эксперты | Mon Nov 13 13:27:04 2023 |
| страницы библиографии | Добрый день, подскажите как в статье указать страницы библиографии, если сначала идет список литературы на русском, а потом рефиренсис на английском? | Екатерина | Thu Nov 9 07:55:56 2023 |
| Re: страницы библиографии | Обычная практика - давать пояснения в скобках: Библиогр.: с. 102-104 (рус.), с. 104-106 (англ.) | эксперты | Thu Nov 9 11:16:34 2023 |
| Систематизация | Здравствуйте, уважаемые эксперты! Подскажите, пожалуйста, правильный индекс Средних таблиц ББК для систематизации книг общего характера о вычислительных системах. Т.к. ВС -это совокупность аппаратно-программных средств, то напрашивается индекс 32.97. Т.к. по типу построения ВС делятся на многомашинные и многопроцессорные, то тогда это индекс 32.971.321.1 Спасибо. | Вера | Wed Nov 8 08:50:11 2023 |
| Re: Систематизация | Уважаемая коллега! Согласно определению литература общего характера по вычислительным системам собирается под индексом 32.97. Под индексом 2.971.21.1 собирается литература по многомашинным и многопроцессорным комплексам. | НИЦ ББК | Thu Nov 16 12:49:10 2023 |
| Поле 488 в описании Комиксов | Благодарим за ответ! В связи с этим возник еще вопрос. Если произведение (книжный вариант) создано также по мотивам/сюжету другого произведения, мы также приводим в 488 встроенное поле 500? Т. к. создано по "идейному и сюжетному замыслу"? А когда будет использоваться встроенное поле 200 - связь "с конкретным изданием литературного произведения"? Тогда, когда будут известны выходные данные? Заранее благодарю! | Ивкина Светлана, Донская ГПБ | Tue Nov 7 08:58:45 2023 |
| Re: Поле 488 в описании Комиксов | Уважаемые коллеги! По первой части вопроса – да, по второй части – действительно, когда указана связь с конкретным изданием (например, текст аудиокниги записан с конкретного издания) | Эксперты | Thu Nov 9 11:12:29 2023 |
| систематизация | Добрый день, уважаемые коллеги! К вопросу от Mon Oct 30 11:32:22 2023 о музеях мира. Разве индекс 79.1 относится не к организации музейного дела в принципе, т. е. не отражает работу музея, скажем так, "изнутри"? Ведь если отраслевые музеи имеют свой отраслевой индекс, а не 79, то в нашем случае, как мне кажется, это те же самые отраслевые музеи, только их много. Если бы книга содержала сведения, например, об историческом музее, то это был бы 63 отд., а если собрались исторический, географический и литературоведческий. то 79. В чем разница? Хотелось бы для себя уяснить принцип. Спасибо. | Ольга | Fri Nov 3 13:49:56 2023 |
| Re: систематизация | Уважаемая коллега!Раздел 79.1 по содержанию отражает все о музеях и музейном деле. Если музеи описаны разного типа и профиля – для общего обзора их истории и деятельности выделен индекс 79.147.1, а дальнейшая детализация этого индекса позволит выделить отдельные типы. И как во всех разделах 7 отдела здесь собирается не только узкоспециальная литература, но и вся популярная, справочная и т.д. К сожалению не приведено конкретное издание, но если в очерках об отдельных музеях прослеживается история формирования музея как социально-культурного института – можно отнести издание и к истории музейного дела , т.е. 79.13(0). Совершенно верно – если в книге представлены музеи по нескольким отраслям – она отражается в разделе музейного дела | НИЦ ББК | Mon Nov 13 17:02:04 2023 |
| систематизация | Добрый день, уважаемые коллеги! К вопросу от Mon Oct 30 11:32:22 2023 о музеях мира. Разве индекс 79.1 относится не к организации музейного дела в принципе, т. е. не отражает работу музея, скажем так, "изнутри"? Ведь если отраслевые музеи имеют свой отраслевой индекс, а не 79, то в нашем случае, как мне кажется, это те же самые отраслевые музеи, только их много. Если бы книга содержала сведения, например, об историческом музее, то это был бы 63 отд., а если собрались исторический, географический и литературоведческий. то 79. В чем разница? Хотелось бы для себя уяснить принцип. Спасибо. | Ольга | Fri Nov 3 13:49:56 2023 |
| Поле 488 в описании Комиксов | Уважаемые коллеги! Публикуем также ответ на вопрос от 23.05.23 «Поле 488 в описании Комиксов». Вопрос: «Какое встраиваемое поле (200 или 500) надо использовать для связи комикса и литературного произведения, созданного по нему в связывающем блоке 488? Например, комикс по мотивам повести Гоголя "Вий" сценарий Давида Пириянца. У нас возник спорный вопрос». Ответ: «Рекомендуем при формировании точки доступа на связанное литературное произведение, на основе которого создан комикс, использовать встраиваемые поля 500 и 700 (см. также пример 4 «Нотные документы. Авторское произведение» в издании: RUSMARC в примерах. Ч. 2. С. 51-52)». | Эксперты | Wed Nov 1 16:31:12 2023 |
| Электронные видеоиздания. Точки доступа | Уважаемые коллеги! Извините, что с задержкой отвечаем на вопрос от 20.02.23 «Электронные видеоиздания. Точки доступа». Так как вопрос находится уже не на текущей странице, для вашего удобства публикуем здесь вопрос и ответ. Вопрос: «Видеоиздание: сотрудник библиотеки читает авторские произведения. Что будет основной точкой доступа - Автор (поле 700)... Или автор. как и чтец, будет приведен в поле 702 (код отношения - 570)...». Ответ: «Если сотрудник библиотеки читает свои авторские произведения, то, безусловно, БЗ будет составлена под именем данного сотрудника с указанием, что произведение звучит в авторском исполнении (поле 700). Если сотрудник библиотеки читает чужие авторские произведения, то БЗ составляется под автором произведения (поле 700) с указанием имени исполнителя (в данном случае – чтеца) (поле 702, код отношения – 570)». | Эксперты | Wed Nov 1 16:05:10 2023 |
| Re: Электронные видеоиздания. Точки доступа | Уважаемые эксперты, спасибо! | НБР Карелия, М. Орбант | Wed Nov 1 19:23:55 2023 |
| Re: Re: Электронные видеоиздания. Точки доступа | Уважаемые эксперты, вопрос по коду отношения. По Формату - лицо, читающее текст от автора - диктор - код отношения 550. Или это не так? | НБР Карелия, М. Орбант | Wed Nov 8 08:00:36 2023 |
| Re: Re: Re: Электронные видеоиздания. Точки доступа | Уважаемые коллеги! Мы руководствовались информацией, представленной в вопросе. К сожалению, мы не имеем возможности видеть, каким образом оформлен ресурс и какая роль указана для сотрудника библиотеки, читающего авторские произведения. Безусловно, Вы можете выбрать код, который, с Вашей точки зрения, наиболее соответствует контексту. Также возможно использование кода с широким значением "исполнитель" (590) | Эксперты | Thu Nov 9 11:08:53 2023 |
| Re: Re: Re: Re: Электронные видеоиздания. Точки доступа | Уважаемые эксперты, спасибо! Действительно, вопрос сформулирован не очень чётко, чтобы определить код отношения. Видео представляет собой чтение стихов Р. Гамзатова сотрудниками библиотеки (каждое стихотворение - отдельное видео). Поэтому и был выбран код отношения - 550. | НБР Карелия, М. Орбант | Thu Nov 9 16:13:03 2023 |
| О восстановлении доступа к Электронному эталону ББК | Уважаемые коллеги.Уведомляем, что восстановлен доступ к Электронному эталону таблиц ББК на официальном сайте Российской государственной библиотеки.Предупреждая вопросы сообщаем, что на настоящий момент пользователям недоступен Сводный АПУ к Средним таблицам. Ведутся работы по коррекции программного обеспечения. | НИЦ ББК | Tue Oct 31 17:39:32 2023 |
| Re: О восстановлении доступа к Электронному эталону ББК | Спасибо! Будем пользоваться! Электронный эталон очень удобен и оперативен в работе. | Каменских Алексей Николаевич | Fri Nov 3 13:06:34 2023 |
| систематизация | Добрый день, уважаемые коллеги! Вопрос по систематизации различных музеев мира. В частности, речь о книге "100 великих музеев мира". Собрана информация о музеях, принадлежащих к разным отраслям знаний. Правильно ли будет отнести ее в 63.3, или. все-таки это 92 как энциклопедия? Спасибо. | Ольга | Mon Oct 30 11:32:22 2023 |
| Re: систематизация | Уважаемая коллега! Для подобных обзорных работ больше справочного характера предназначено деление в разделе музейного дела, а именно - 79.147 с присоединением ТТД (0) - поскольку дается обзор мировых музеев самого различного профиля и далее - деление ОТД я2. В разделах истории можно отражать исторические музеи, в разделе 92 - справочники универсального содержания, а в приведенном примере четко выделен объект - музей, значит относим по содержанию в раздел 79.1. | НИЦ ББК | Thu Nov 2 10:43:52 2023 |
| Библиографическое описание | Уважаемые эксперты. Пожалуйста внесите ясность, при формировании машиночитаемой БЗ на конференции сведения о наличии организаций, принимавших участие (надзаг. данные) приводят в 200 поле под $g или в 300 поле (в области примечания). Это речь идет, когда ресурс имеет ред. коллегию или составителя. И если нет авторского коллектива, то сведения о наличии организаций приводят в 200 поле $a? Спасибо. | Татьяна | Mon Oct 30 11:15:07 2023 |
| Re: Библиографическое описание | Уважаемая коллега! При формировании БЗ на материалы конференции, как правило, сведения об организациях, помещенных в надзаголовочных данных, приводят в примечании (300$aВ надзаг.: …). Сведения о редкол. или составителе в этом случае указываются в поле 200$f. Сведения о временной организации, являющейся автором документа, приводятся в сведениях об ответственности (200$f) – см. «Приложение. Примеры БЗ» в РПК: Всероссийская молодежная научная конференция по фундаментальным проблемам … . Не совсем понятно, каким образом, у документов, изданных от имени временной организации, появляется понятие «авторский коллектив» - Вы имеете ввиду «коллективный автор»? Теперь используется термин «наименование организации». В поле 200$a приводят основное заглавие документа, оно, в том числе, может включать название временной организации, Вы это имеете ввиду (Материалы Пятого Всероссийского совещания …) | Эксперты | Wed Nov 1 15:42:24 2023 |
| Информация | Уважаемые коллеги! На сайте Росстандарта разместили новый текст ГОСТ Р 7.0.80—2023 «Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления», но не все пробелы восстановлены и добавлена новая ошибка. Рекомендуем вам ознакомится с новой статьей: Калинина Г.П. Правила формирования заголовка библиографической записи в новом национальном стандарте // Библиография и книговедение. – 2023 . – № 3. – С. 30—61. DOI: 10.25281/2411-2305-2023-3-30-61. В статье представлены подробные комментарии разработчика и текст национального стандарта СИБИД ГОСТ Р 7.0.80—2023 «Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления». | Центр ЛИБНЕТ | Mon Oct 30 10:31:33 2023 |
| Систематизация | Добрый день, уважаемые эксперты! Помогите определить индекс по Средним таблицам ББК. История и современное состояние Балтийского аэрогеодезического предприятия. Наши предположения такие: 26.11л(2Рос-4Каг), 26.11к9 или может быть в сектор услуг 65.206(2Рос-4Каг). Заранее благодарим!!! | Надежда | Fri Oct 27 13:55:37 2023 |
| Re: Систематизация | Надежда, напишите, пожалуйста, точное название книги. Такой книги не смогли найти в РГБ. Поисковая система Яндекс не дала результата. | НИЦ ББК | Mon Oct 30 20:06:05 2023 |
| Re: Re: Систематизация | Добрый день! Шевня, М. С. Балтийское аэрогеодезическое предприятие. 45 лет на Калининградской земле, 1977-2022 / М. С. Шевня, М. В. Дробиз. - Калининград: Страж Балтики, 2022. - 227 с. | Надежда | Thu Nov 2 10:34:57 2023 |
| Re: Re: Re: Систематизация | Надежда, добрый день. Вы совершенно правильно определили индекс 26.11л(2Рос-4Каг). Относить книгу к сектору услуг нецелесообразно. Под индексом "65.206 Сектор услуг" собираются работы общего характера. Все публикации М.С. Шевня носят практико-ориентированный характер. Михаил Семенович почти 30 лет занимал должность директора этого предприятия. В своих публикациях он раскрывает специфику работы. Экономические вопросы он почти не затрагивает. | НИЦ ББК | Thu Nov 2 11:17:49 2023 |
| Имя издателя | Уважаемые эксперты! Обратите, пожалуйста, внимание на вопрос от 10.10.2023. | НБР Карелия, М. Орбант | Thu Oct 26 14:30:37 2023 |
| Библиографическое описание учебных изданий на иностранных языках | Здравствуйте, подскажите , пожалуйста по поводу книги ISBN 978-5-91872-046-2 Никольская Е. К. , Гольденберг Т. Я. Грамматика французского языка: учебник. — М.: Альянс, 2014. В ЭК РНБ описание сделано по титульному листу на французском, включая и авторов в поле $700, в РГБ авторы приводятся в $f на французском, а в $ 700 на русском языке, как правильно поступать в таком случае. Спасибо. | Надежда | Tue Oct 24 16:48:22 2023 |
| Re: Библиографическое описание учебных изданий на иностранных языках | Не вдаваясь в причины разночтений, обратимся к правилам. РПК гл. 6. 2.4. При составлении библиографической записи на учебники и учебные пособия, предназначенные для изучения иностранных языков, и имеющие выходные сведения на двух и более языках, один из которых родной язык учащихся, выбирают язык, соответствующий родному языку учащихся.Английский язык для управленцев [Текст] = English text-book for managers : учеб. курс в 3 ч. / Ганц Н. В., Лихоманова Л. Ф. ; Сев.-зап. акад. гос. службы. – 2-е изд., испр. и доп. – Санкт-Петербург : СЗАГС : Образование – Культура, 2000. – 127 с. ; 29 см. – Текст англ. – Библиогр.: с. 127. – Описание сост. по обл. – Данные тит. л. англ. Учебник Никольской Е. К. и Гольденберг Т. Я. издан российским издательством, российскими авторами для российских студентов, у которых родной язык – русский. Значит, согласно правилу РПК гл. 6 п. 2.4, выбираем язык, соответствующий родному языку учащихся, т.е. русскому. | эксперты | Wed Oct 25 12:28:51 2023 |
| Сведения о тираже | Уважаемые эксперты, коллеги! Поделитесь мнением и вашими решениями в библиотеках. Очень давно для участников СКК (ранее СКБР) обговаривалось, что издания с разными тиражами и доп тиражами – это разные библиографические записи. Мы видим, что большинство областных библиотек так и делает, записи РГБ и РНБ встречаются без указания тиража. Область примечания - факультативный элемент, и для пользователей конечно же не важен тираж одной и той же книги. Однако, остается ли в силе такое решение или все же записи приводить вообще без тиража. Заранее благодарю! | Ивкина Светлана, Донская ГПБ | Mon Oct 23 08:47:01 2023 |
| Re: Сведения о тираже | Современная технология издательского производства позволяет осуществлять печать книг малым пробным тиражом и многократно допечатывать дополнительные экземпляры по мере необходимости. Кроме того, особенно часто в последние годы, стали скрывать сведения о тираже, прикрываясь пресловутой «коммерческой тайной». На книгах часто нет тиража, а если его нет в источнике, он не приводится и в БЗ. Вот почему было принято решение не приводить сведения о тираже в ЭК РГБ и РНБ. Мы также теперь рекомендуем для участников СКК не приводить тираж, а в своих электронных каталогах библиотеки могут принимать решение на свое усмотрение. | Центр ЛИБНЕТ | Wed Oct 25 10:37:01 2023 |
| Re: Re: Сведения о тираже | Добрый день, уважаемые коллеги!Хочется отметить, что РНБ всегда приводит тираж, если он указан в источнике. Просмотрев выборочно их записи в СКК за сентябрь и др., увидели, что тираж присутствует. Считаем, что тираж важен в записи, особенно при описании краеведческих изданий. Иногда сведения о тираже помогают идентифицировать издание, разве так уж трудно указывать тираж, если он есть в издании. Нам не хотелось бы разночтений, создавая в СКК БЗ без тиража, а в своих каталогах с тиражом. Это лишние трудозатраты. Мы за тираж! | Мурманская ГОУНБ | Thu Oct 26 10:16:44 2023 |
| Re: Re: Re: Сведения о тираже | Это только рекомендации, конечно, если тираж указан, вы можете его приводить в записи | Центр ЛИБНЕТ | Thu Oct 26 15:18:31 2023 |
| Имя издателя, производителя и/или распространителя | Добрый день! Уважаемые эксперты, если в имени издателя присутствует город, нужно ли его указывать в сведениях (210 $c)? В старых правилах об этом говорилось, сейчас в ГОСТе только в одном примере встречается. Например, 210 ##$aРостов-на-Дону$cРостовское книжное издательство$d2020. Заранее благодарю! | Ивкина Светлана, Донская ГПБ | Fri Oct 20 08:59:00 2023 |
| Re: Имя издателя, производителя и/или распространителя | В ГОСТ Р 7.0.100 есть правило, что место публикации приводить нужно: 5.5.3.4 Если название места публикации, производства и/или распространения в объекте описания не указано, то его следует установить по местонахождению издателя, производителя и/или распространителя. Название места публикации, производства и/или распространения приводят без квадратных скобок, если оно входит в наименование издателя, производителя и/или распространителя. Такое же правило в РПК гл. 13 п. 2.6. | эксперты | Tue Oct 24 15:17:21 2023 |
| Re: Re: Имя издателя, производителя и/или распространителя | Это не ответ на заданный вопрос. Спрашивали НЕ О МЕСТЕ ИЗДАНИЯ, а о 210$c, о слове "Ростовское". Вопрос о том, что правильнее вписать в поле 210$c - "Ростовское книжное издательство" или просто "Книжное издательство", если в книге, изданной в Ростове-на-Дону, напечатано: Ростовское книжное издательство | Каталогизатор | Thu Oct 26 15:06:30 2023 |
| Re: Re: Re: Имя издателя, производителя и/или распространителя | Считается, что "наименование издателя" из п. 5.5.3.4 приводится по п. 5.5.4 Имя (наименование) издателя, производителя и/или распространителя (обязательный элемент). Имя издателя, производителя и/или распространителя приводят после названия места публикации, производства и/или распространения, к которому оно относится, с предшествующим предписанным знаком «двоеточие». Сведения приводят в том виде, в каком они указаны в предписанном источнике информации... В п. п. 5.5.3.4 ничего не говорится об отбрасывании географического прилагательного, Значит, оно приводится, как в источнике, поэтому оно не отбрасывается в примере Ростов-на-Дону : Ростовское книжное издательство и в РПК гл. 13 п. 2.6: Хабаровск : Хабаровск. кн. изд-во. | эксперты | Mon Oct 30 10:15:12 2023 |
| Электронный эталон ББК | Добрый день! Подскажите, пожалуйста, когда заработают таблицы на сайте РГБ? Очень ждем! | Ивкина Светлана, Донская ГПБ | Fri Oct 20 08:53:11 2023 |
| Re: Электронный эталон ББК | Светлана, добрый день. Электронный эталон таблиц ББК снова доступен на сайте РГБ всем пользователям. Мы дали информацию выше. | НИЦ ББК | Wed Nov 1 10:15:17 2023 |
| Каталогизация | Добрый день!Если издателем является физическое лицо, а в источнике указано, например: Издатель Юрий Орлов или Издатель Калинин В. В., нужно ли в библиографическом описании документа указывать слово "Издатель" или мы его опускаем?В новом ГОСТе разъяснение дано расплывчато и у нас с коллегами возник спор.Благодарим за ответ! | ЦГПБ им. Маяковского | Thu Oct 19 13:47:16 2023 |
| Re: Каталогизация | В ГОСТ Р 7.0.100 есть правило: 5.5.4 Сведения приводят в том виде, в каком они указаны в предписанном источнике информации, сохраняя слова или фразы, указывающие на функции, выполняемые лицом или организацией. Сведения об издательской функции, выраженные словами «издательство», «издатель», «издательская группа», «издательский дом» и т. п., опускают при наличии тематического названия. В приведённом Вами случае нет тематического названия, поэтому слово издатель сохраняется. Такое же правило в РПК гл. 13 п. 3.1, подтверждённое правилом п. 3.3: Если издателем является физическое лицо, приводят его фамилию и инициалы в форме и падеже, указанных в предписанном источнике информации. Слова «издание», «издано» сохраняют и приводят без сокращения слов. В п. 3.1 список слов продолжен, в него входит и издатель: «издатель», «издание», «издано» и т. п. | эксперты | Tue Oct 24 15:15:35 2023 |
| Каталогизация | Добрый день, эксперты! У нас возник вопрос по использованию знаков тире и дефис в написании заглавий, например, содержащих имена собственные: «Сказка про Комара Комаровича-длинный нос…» и т.д. По правилам русского языка должен стоять дефис, но у издателей зачастую стоит тире (с пробелами с обеих сторон). В ГОСТе Р 7.0.100-2018 (п. 4.10), РПК (разд. 1, гл. 7, п.2.1). При составлении библиографического описания соблюдают нормы современной орфографии. А п. 5.2.3 ГОСТа Р 7.0.100-2018 говорит о том, что основное заглавие приводят в том виде, в каком оно дано в предписанном источнике информации, в той же последовательности и с теми же грамматическими знаками. Как быть и на что ориентироваться? | Архангельская ОНБ | Thu Oct 12 11:20:47 2023 |
| Re: Каталогизация | Действительно, ГОСТ Р 7.0.100-2018 предписывает правило: 5.2.3 Основное заглавие (обязательный элемент). Основное заглавие – собственно заглавие ресурса, присвоенное ему автором, составителем, издателем или производителем, – приводят в том виде, в каком оно дано в предписанном источнике информации, в той же последовательности и с теми же грамматическими знаками. Но при этом мы должны иметь в виду правила раздела 4 Общие положения, которые распространяются на все остальные разделы. 4.10 При составлении библиографического описания соблюдают нормы современной орфографии. 4.10.1 Прописные буквы применяют в соответствии с современными правилами грамматики того языка, на котором составлено библиографическое описание, независимо от того, какие буквы употреблены в источнике информации. Это правило (и последующее) касается и знаков пунктуации – если в источнике информации явные ошибки, сведения в библиографическом описании приводят в исправленном виде и не оговаривают исправления. 4.10.2 При наличии в источнике информации явных ошибок и опечаток, не искажающих смысла текста, сведения в библиографическом описании приводят в исправленном виде и не оговаривают исправления. Пропущенные буквы или цифры вставляют, заключив их в квадратные скобки... Попутно. В Вашем вопросе ГОСТ Р 7.0.100-2018 написан через дефис, а должно быть тире без пробелов – так и дано в источнике. | эксперты | Thu Oct 12 14:39:47 2023 |
Написать администратору
